Kada su Rusi pokrili polja sa minama, odrasli su morali da se brinu o deci.
Takže když Rusové rozmístí minové hračky, dospělí, kteří by mohli pomáhat ve válce se poté musí starat o děti.
Mene ljudi obièno i unajmljuju jer se brinu zbog nekoga ili su uplašeni.
Proto si mě lidi najímaj. Bojí se někoho nebo jsou vystrašený.
Mnogi se brinu više nego što treba.
Spousta lidí se pozastavuje naprosto zbytečně.
Što se brinu sve dok ja i dalje šaljem novac tamo?
Co jim je do toho? Dokud posílám peníze.
I oni su tu da se brinu o vama i to na mnogo naèina!
A jsou tu, aby se postarali o vás ve více směrech ne jen v jednom.
Previše drotova se brinu oko pogrešne stvari: kriminala.
Příliš mnoho poldů řeší nesprávnou věc:
Gusenice su još uvek tu, žive i, oèigledno dobro, mravi nastavljaju da se brinu o njima.
Housenky jsou stále na svém místě, živé a zdánlivě zdravé, a mravenci se o ně nadále starají.
Sumnjam da se brinu da æe Utvare èuti za njihov razgovor.
Pochybuji, že by se museli bát, že je Wraithové uslyší.
I, za tvoju informaciju, ne mogu svi vampiri da se brinu za sebe.
A pro tvou informaci ne každej upír se o sebe umí postarat.
To su ljudi kojima verujemo i koji se brinu o nama.
Toto jsou lidé, kterým věříme, že se o nás postarají.
Koristim ih da se brinu o Kyohei.
Chci je využít na odstranění Kyoheie.
On izgleda kao da mu je dosta ljudi koji se brinu o njemu.
Zdá se, že je přímo obklopenej lidma, co se o něj staraj.
Ovi ljudi znaju da se brinu o sebi.
Lidé se umí o sebe postarat.
Kao mnogo drugih ljudi, koji nisu u stanju da se brinu za sebe.
O spoustu dalších lidí, kteří se o sebe nedokážou postarat.
Činjenica je da je politika biznis - ne razlikuje se od nekog drugog tržišnog sistema, a oni se brinu o svom interesu prije nego o bilo čemu drugom.
Skutečnost je taková, že politika je byznys. Nijak odlišný od jakéhokoliv jiného v tržním systému, a politici staví své vlastní zájmy před cokoliv jiného.
Da me roditelji o tome pitaju, verovatno im ne bih rekao istinu...... jer ne želim da se brinu da bi mi moglo ponovo biti loše.
Když se mě na ni rodiče zeptají, asi jim neřeknu pravdu, protože nechci, aby si dělali starosti, že by se to se mnou mohlo zase zhoršit.
Vaši gledaoci nemaju zbog èega da se brinu.
Tví diváci se nemají čeho obávat.
Ali znaj da se brinu za nas.
Ale měl bys vědět, že se o nás postarají.
Ali ne, odveli bi ga u neku instituciju za to, znaš, gde se brinu o detetu ili šta već.
Dali bychom ho někam do ústavu. Víš, někam, kde se starají o děti.
"A ko od vas koji se brinu, može da doda i jedan sat svom životu".
Čeho se obáváš? Pomoct ti je pro Něho maličkostí.
Tvoji roditelji se brinu za tebe.
Vaši rodiče mají zájem o vás.
Znaèi, naši prijatelji su tamo negdje, a oni se brinu o tome da sebi saèuvaju obraze?
Naši přátelé jsou někde tam, a oni se bojí o zachování postavení?
Ljudi poput mene, se brinu da se vaši paketi dostave, bez njuškanja.
Lidé jako já, zajišťující, že tvé packety budou dodány, ani jen neťuknuté.
Deca to rade kad se brinu što im je roditelj loše raspoložen.
To děti dělají, když cítí, že jeden z rodičů má špatnou náladu.
I svi u školi se pretvaraju da se brinu zbog mature, i da æe nostiti neka ironièna odela.
Všichni ostatní hrozně předstírají, že je zajímá školní ples a jak si na sebe vezmou vtipný kostýmy.
Jedva da ga iko viða, sakrio se u Parizu, i svi se brinu za njegovo zdravlje.
Skoro nikdo ho nevídá, je zahrabaný v Paříži a všichni se pořád bojí, že se nachladí.
Da, a onda se brinu zbog tebe, a onda ne moraš da ideš u školu.
Jasan, všechno se točí jen kolem tebe a nemusíš chodit do školy.
Imam šestoro dece, a petoro njih su u braku i sami se brinu o sebi.
Mám šest dětí. Pět z nich má po svatbě a jsou soběstační.
U tim društvima se brinu o starijima.
V těchto společnostech je o seniory postaráno.
Još jedna promena na bolje je da sada imamo specijalizovane ustanove za starije i programe koji se brinu za starije ljude.
Další změnou k lepšímu je, že nyní máme specializovaná zařízení pro důchodce a programy zaměřené na starost o seniory.
Ono što smo shvatili je da one ne samo da prestanu da se brinu o koralnom grebenu, hitajući, grabeći malo algi i vraćajući se svojim domovima, one počinju da se rasejavaju i nestaju sa ovih određenih koralnih grebena.
Zjistili jsme, že se kořist přestane starat o útes, přestane jej obývat a zbavovat řas, a namísto toho odplave pryč a daný korálový útes opustí.
Ljudski umovi rađaju istraživanja i otkrića, rađaju umetnost i književnost, poeziju i pozorište, i ljudski umovi se brinu o drugim ljudima: našim starima, mladima, bolesnima.
Lidská mysl stojí za vědeckým výzkumem a za objevy. Lidská mysl stojí za uměním, literaturou, poezií a dramatem. A lidská mysl se stará o ostatní lidi: o nejstarší, o nejmenší, o nemocné,
Nadamo se da će uskoro Masa biti s njim u Švedskoj, a do tada o njoj se brinu u prelepom sirotištu u Atini.
Brzy, jak doufáme, se s ním Masa shledá ve Švédsku a do té doby je o ni postaráno v pěkném sirotčinci v Athénách.
Da li muškarac i žena odluče da imaju malu porodicu, i da se brinu o deci, i koliko dugo će da žive.
O tom, zda se muž a žena rozhodnou mít malou rodinu a starat se o děti a o to, jak dlouho budou žít.
Krvopije mrze na bezazlenoga, a pravi se brinu za dušu njegovu.
Vražedlníci v nenávisti mají upřímého, ale upřímí pečují o duši jeho.
1.3154089450836s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?